Întăreşte pielea, strânge porii şi are acţiune calmantă asupra coşurilor şi iritaţiilor
Patru linguri de salvie uscată sau opt linguri de salvie proaspătă se pun într-un borcan curat; se adaugă 150 ml vodcă. Închideţi bine capacul şi lăsaţi la macerat o săptămână. Strecuraţi printr-un tifon, puneţi o nouă cantitate de salvie şi lăsaţi din nou la macerat o săptămână. Dacă doriţi o concentraţie şi mai mare repetaţi încă o dată întreaga operaţie. La final, strecuraţi lichidul cu ajutorul unui filtru de cafea, turnaţi într-un flacon curat şi adăugaţi o fărâmă de tămâie. Închideţi borcanul ermetic şi agitati-l energic. Dacă doriţi să obţineţi o soluţie mai diluată, adăugaţi-i apă distilată sau înlocuiţi salvia cu o plantă care are o acţiune mai puţin astringentă, cum ar fi muşeţelul.
_________________________________________________________________________________
Skin firming, pore closing, and calming pimples and irritations
You put four spoons of dry Salvia or eight spoons of fresh Salvia in a clean jar; you add 150 ml vodka. Close tight the lid and let it macerate for a week. Filter trough gauze, add some more Salvia and let it macerate for another week. If you want it more concentrated you repeat the operation. Finally you filter the liquid trough a coffee filter, pour it in a clean bottle and add a small piece of incense. Close tight the lid and strongly shake it. If you need a more diluted solution, add distillated water or replace Salvia with a less astringent plant like Camomile.
0 comentarii: