Se trece prin maşina de tocat carne 1,5 kg plantă în vârstă de 3-5 ani (neudată 5 zile). Se adaugă 2,5 kg miere de mai, 3,5 l vin roşu de 14-18º. Se pun într-un borcan de sticlă şi se aşează într-un loc întunecos şi răcoros 5 zile. În primele 7 zile se ia câte o linguriţă de 3 ori pe zi, cu 2 ore înainte de masă. Apoi se ia câte o lingură de 3 ori pe zi cu o oră înainte de masă. Durata minimă a unei cure este de 2-3 săptămâni sau o lună. În primele zile de tratament bolnavul capătă o poftă de mâncare neobişnuită. În timpul tratamentului se exclud din alimentaţie laptele şi ouăle. Se admite iaurtul dar în cantităţi mici.Pass trough the mincing machine (or use a mixer) 1,5 kg plant aged between 3 to 5 years. It must be not watered for 5 days. Add 2,5 kg of May honey, 3,5 liters of red wine ( 14-18º). Put it in a big glass jar and let it in a dark cool place for 5 days. After that you take it like this: first 7 days a teaspoon of the mixture three times a day, 2 hours before the meals. Then you take a spoon of it an hour before the meals. Minimum length of the treatment is 2-3 weeks to a month. In the firsts days of the treatment the suffering gets an unusual appetite. During the treatment milk and eggs must be excluded from diet. Yoghurt is allowed in small quantities.
Useful in ulcer, influenza, angina, head aches, tooth aches, mastoiditis, eczema, asthma, sclerosis, rheumatism, neurosis asthenia,alcoholism.
Caution in administration!! You should ask your physician about. (more about pro and cons here)
Pentru cei interesaţi de plante medicinale o resursa foarte bună de tratamente o constituie cărţile Mariei Treben. Sunt scrise într-un stil accesibil, cuprinzând atât retete cât şi descrierile plantelor şi cazuri ce au raspuns acestor tratamente. Iată aici o listă a reţetelor din cartea Sanatate din farmacia Domnului. Unele din ele le puteţi prepara având minime cunoştinţe asupra unor preparate similare. Într-unul din posturile viitoare voi trece în revistă aceste “mini tehnologii”, cum ar fi prepararea tincturilor, vinurilor medicinale, alifiilor, etc sau posibil le puteţi găsi dând o căutare pe Google.
Tinctură de cimbru
Ulei de cimbru
Sirop de cimbru
Vin pentru inimă
Tinctură de coada calului
Tinctură de coada şoricelului
Alifie de coada şoricelului
Alifie de sânziene
Tinctură de gălbenele
Alifie de gălbenele
Tinctură de leurdă
Vin de leurdă
Ulei de muşeţel
Alifie de muşeţel
Tinctură de nuci
Sirop de păpădie
Sirop de pătlagină
Sirop de podbal
Tinctură de rostopască
Macerat (în vin) de rostopască
Oţet de salvie
Ulei de sunătoare
Tinctură de sunătoare
Tinctură de tătăneasă
Lichior de nuci verzi
Alifie de tătăneasă
Vin de tătăneasă
Tinctură de traista ciobanului
Alifie de turiţă mare
Tinctură de urzică
Tinctură de ventrilică
Tinctură de vâsc
Alifie de vâsc
Micul bitter suedez
Vin pentru inimă
Cum sa folosesti plantele medicinale si aromatice si nu numai. Tratamente naturiste si diverse preparate testate pe parcursul a sute( daca nu chiar mii)de ani, pe vremea cand nu existau nici E-uri , nici medicamente de sinteza si inaintasii nostri erau mult mai aproape de Natura.
Am strans de-a lungul anilor foarte multe retete naturiste. Din pacate pentru multe din ele nu am notat sursa. Acolo unde va fi posibil insa voi nota si acest lucru. Se intampla ca la inceputul notitelor mele sa fie multe tratamente naturiste dar vor fi mai tarziu si preparate cosmetice si altele culinare, cum ar fi oteturi aromatice, retete de cidru sau lichioruri.
Plantele in general alcatuiesc o lume fascinanta iar cele medicinale si aromatice cu atat mai mult. Daca aveti un petec de gradina intr-o zona cat de cat mai nepoluata (da, cam greu….) cultivati si putina menta, salvie, roinita, un copacel de soc . E grozav de bine sa le vezi la tine in gradina si sa stii ca le-ai crescut si cules chiar tu. Si cand mergeti in natura (din nou, intr-o zona curata!!) cautati si cateva firicele de codita soricelului sau cimbrisor pentru ceai. Nu prea multe, sa le ramana si altora. O sa va placa, veti vedea. Stati aproape de Natura!!
M-am gandit ca este bine sa notez aici si unele avertismente:
Acest blog nu este scris de un vindecator ci doar de o persoana pasionata de plantele medicinale si implicit de tratamentele naturiste. Daca vi se pare interesanta o reteta - si mai ales in cazul afectiunilor grave - consultati-va cu medicul curant sau cu un specialist in medicina naturista. Cautati si alte surse pe Internet si faceti comparatii cu ceea ce gasiti aici. Cu toate ca ceea ce am notat in caietele mele si apoi pe blog provine din surse de incredere, nu toate sunt incercate de mine. Tineti cont deasemenea ca fiecare persoana reactioneaza potential diferit de altele la acelasi tratament; sau ca exista riscul alergiilor in cazul persoanelor semsibile.
Deasemenea o alta avertizare importanta se refera la durata tratamentului: in cazul in care va hotarati sa folositi o reteta respectati dozele prescrise si durata indicata in retete . Multe plante se pot dovedi periculoase in supradozari. Perioadele lungi de folosire ale unor simple ceaiuri pot provoca dezechilibre grave in organism sau efecte diametral opuse celor asteptate. Dupa cum stim exagerarile sunt intotdeauna periculoase.
Am auzit de multe ori fraza: ” Nu are ce sa-mi faca rau - doar e din plante” la care cel mai la indemana raspuns este : “Si matraguna e o planta, nu? ” Exista multe plante medicinale cu potential toxic ; in general, nu prea am notat acest gen de retete, aplicarea lor fiind posibila numai sub supravegherea unui specialist. Unde exista un risc , chiar daca relativ mic, voi anunta aceasta , impreuna cu un semn de avertizare![]()
Cu aceste precautii de folosire, sa ne intoarcem la gandul de inceput: lumea plantelor e o lume miraculoasa si binecuvantata. Este minunat sa o cunoasteti. Sper ca macar ceva din ce este publicat aici sa va fie de folos!!
___________________________________________________________________________________
How to use medicinal and aromatic plants and more. Natural treatments and miscellaneous recipes tested during hundred (if not thousands) years in the times when there were no food additives , no synthesis medicines and our forerunners were much closer to the Nature.
Over the years I collected a lot of naturist receipts. Unfortunately for many of them I didn’t note the source. Where it will be possible, I’ll note it though. It happened that at the beginning of my receipt books to be natural treatments but later there will be cosmetic and culinary receipts (like aromatic vinegars , cider or liqueurs ).
As a rule , the plants are a fascinating world and the medicinal and aromatic ones even more. If you have a patch of garden in a less polluted zone (I know…it’s difficult….) try to cultivate some Mint, Lemon balm, Salvia or plant an Elder tree. It’s great to see them in your garden, knowing you raised them and cropping the flowers. And when you have a walk in the nature (again, in a CLEAN place) search for some Yarrow (Achillea) or Thyme herbs for your plant tea. Not quite a lot, so it also remains for others J. You’ll love it, you’ll see!! Stay close to the Nature!!
I thought it’s better to note here some warnings.
This blog is not written by a healer, I’m only a medicinal plants and natural treatments fan. If you find an interesting prescription - and especially for a severe disease – ask your personal physician or a naturist expert. Search other Internet sources and compare to what you find here. Although all I’ve noted in my note books and then on blog is from reliable sources I didn’t try it all. You must also keep in mind that everyone has potentially different reactions to the same treatment and that there is an allergic risk for more sensitive ones.
Also another major warning is about treatment length : if you decide to use a prescription observe the prescribed doses and treatment duration. Many plants can prove very dangerous in overdoses. Long time use of the most simple herbal tea can result in huge damages and unbalanced system or totally opposed effects . As we all know, exaggeration is always no good.
I heard many times this sentence: “It’s made of plants, it can be only good for me!!” to wich the better answer could be : “Well , the Deadly Nightshade is also a plant, right?” (you can search for your own example). There are many medicinal plant with a high toxic potential . As a rule, I didn’t noted that kind of prescriptions, they can only be used under a specialist supervision. Where there’s even a low risk I’ll announce it, with a warning sign.
And now let’s go back to the beginning thoughts: Plants are a marvelous blessed world. It’s great for you to know it and I hope that some of what is written here could be useful to you . Keep green!!
Atherosclerosis
½ kg Aloe at least 5 years old, which wasn’t watered for a week before cutting is crumbled in the mixer, mixed with 1 kg manna honey or forest honey. You cut 10 juicy lemons in tiny slices, you wring them out and mix them, peels included, with the honey and Aloe in a dark brown pot. You keep it in a cool place for ten days, stirring it daily. After that period you use it like this: 2 teaspoons of it everyday – one in the morning, one in the evening, an hour before meals


Ateroscleroză
½ kg aloe cu o vechime de minimum 5 ani şi neudată timp de o săptămână înainte de a fi recoltată se macină prin maşina de tocat carne, se amestecă cu 1 kg miere de mană sau miere de pădure. Se taie 10 lămâi zemoase în felii mici, se storc şi se amestecă, cu coajă cu tot, cu mierea şi aloe într-n borcan închis la culoare. Se păstrează la loc răcoros 10 zile, amestecându-se zilnic conţinutul. După această perioadă se consumă astfel: zilnic se iau 2 linguriţe, una dimineaţa şi una seara, cu o oră înainte de masă.
AN ALOE RECIPE
Atherosclerosis
½ kg of Aloe plant old of at least five years and unwatered for a week before using it; you grind it with a mixer or another similar device, you mix it with 1 kg manna honey or forest honey. You cut 10 juicy lemons in tiny slices, you wring out the juice and mix, peels included, with the honey and the aloe in a dark brown jar. You keep it in a cool place for 10 days, stirring the content daily. After 10 days you can consume it: take 2 teaspoons of it by day – one in the morning and one in the evening, an hour before the meals.



Se pisează foarte fin 50 g usturoi, se dizolvă 50 g propolis în 100 ml oţet de mere şi se amestecă totul cu cca 200-300 g miere de albine pentru un gust agreabil. Se consumă câte 1-2 linguriţe seara, înainte de culcare şi dimineaţa cu1/2 oră înaintea micului dejun. Tratamentul se face timp de 10 zile apoi se vor face analize pentru a afla dacă a fost eliminate parazitul.
__________________________________________________________________________________
You pound very well 50 grams of garlic, you dissolve 50 g propolis in 100 ml apples-vinegar and you mix everything with about 200-300 grams of honey for a better taste. You take 1-2 teaspoons of the mixture in the evening, before you go to bed and in the morning, a half of hour before breakfast. The cure lasts for 10 days after which you must have your lab analysis to see if the parasite is eliminated.
500g rădăcină de tătăneasă crudă, 300 g usturoi, 200 g sânziene (drăgaică), 50 g propolis, 1 litru ţuică de secară sau de prună de 40°. Se pun într-o oală mai mare rădă cina de tătăneasă bine spălată şi dată pe răzătoarea cu găuri mari, usturoiul pisat, sânzienele tăiate mărunt, propolisul şi ţuica. Se amestecă şi se pun la macerat 10 zile, într-un loc întunecos şi rece, amestecându-se cu o lingură de lemn în fiecare zi. Se strecoară şi se pune într-o sticlă care se păstrează la rece. Seara şi dimineaţa se ia câte o lingură cu înghiţituri mici(4-5) ca să rămână pe gât, pe stomacul gol. Nu se mănâncă nimic o oră.
- bauturi (1)
- bitter (3)
- cidru (1)
- ciorbe (2)
- cometice si ingrijire corporala (10)
- conserve (2)
- frectie (5)
- gemuri (1)
- gustări (2)
- lichioruri (1)
- macerate in ulei (9)
- masuri (1)
- mâncare cu carne (1)
- mâncăruri (1)
- peşte (1)
- plante medicinale (1)
- plante uscate (1)
- preparate cu miere (1)
- retete otet (5)
- salate (1)
- sapun (2)
- sirop (2)
- siropuri medicinale (7)
- sosuri (1)
- tincturi (20)
- tratamente naturiste (11)
- unguente (4)
- vinuri tonice si medicinale (8)
Despre Greenmother si caietele sale miraculoase
Greenmother
Warnings and advices in this post. Read it now, it's a must!!





